27.1.16

Nasze subiektywne polskie hity ksiazkowe: część 1


Nasza mala niedoszła poliglotka mimo flirtowania z nowymi technologiami jak telefonem smartfon  i pierwszym zauroczeniem filmem anonimowanym świnką Peppa lubi jednak "czytać" książki tzn. jak jej się czyta ksiażęczeki.

Podejrzewam, że u innych rodziń jest podobnie z tematem książeczek. Człowiek dużo kupuje i testuje. Każde dziecko jest inne. Alicja nie lubi "wszystkiego" tzn. każdej książki/opowieści lub bajki, co jej pod nos podkładamy i czytamy. Ma swoich ulubieńców. A czytający też chętniej sięga po książkę, bajkę, opowieść, która  mu się podoba.

W naszej rodzinie to tatie sprawia większą trudność wogóle zdobyć uwagę małej, i zainteresować ją. Samemu tatulkowi mało hiszpańskich pozycji się podoba...

Twierdzi, że to my z Polski mamy szczęście i mamy tyle fajnych, ciekawych i "edukacyjnych" pozycji. Albo jest "coś" w tym jego stwierdzeniu albo próbuje znaleść wymówki i usprawiedliwienia dla siebie.

Oto parę pozycji z naszych subiektywnie postrzeganych fajnych książeczek dla dwulatka/i 

11.1.16

2 lata minęło i ja wracam, powoli

Czas znowu nadrobić zaległości i odrobić moją pracę domową. Czas na refleksje po 2 latach życia z naszą córunią i wszystkim co z nią związane. W szczególności z wielojęzycznością.
Ku mojemu zaskoczeniu ten blog jest czytany.
Do tego wpisu zmotywowała mnie Udomowiona. I za to jej tutaj dziękuję.
Strona Udomowionej

21.10.15

21 miesięcy

Wytrwam i zrobię to kolejny raz. Napiszę, uwiecznię. I już czuję, że dłużej niż 24 miesiące podsumowania tego typu sensu nie mają. Nie dam rady. Natłok zajęć, praca, żłobek itd. Poza tym człowiek zaczyna być już spokojniejszy. Myślę już coraz pozytywniej, że rozwój mowy wielojęzyczka ma się dobrze. Widzę co miesiąc, że słówek przybywa, że ochota i zainteresowanie są.

Pisać zamierzam, popisywać i coś tam rozpamiętywać. Ale nie tylko o mowie.

Włączę trochę na luz po 2 roczku życia :-)


A może po 24 miesiącu tak ruszy temat mowy w trzech językach, że wtedy to dopiero będę mieć co pisać i czym się dzielić. A jeszcze ważniej, będę mieć więcej doświadczenia, porównania, dystansu do rozwoju mowy naszej Alicji?

Póki cosprawy się mają tak:

7.10.15

Obserwacje i rozterki

Ostatnie miesiące skupiłam się między innymi na podsumowaniu kolejnego miesiąca z życia Alicji ze specjalną uwagą na rozwoju mowy i zbieraniu "słówek". Zdominował nas ten temat mowy!!!

Mimo wszystko nadal obsweruję jej ogólny rozwój, wzrost fizyczny, jej sposób na zabawę w pokoju, na placu zabaw czy w ośrodku rodzinnym. Widzę zmiany po bardzo intensywnym pobycie w Hiszpanii w towarzystwie rodziny i dominującym języku hiszpańskim. Próbuję też te wszystkie małe, inny chwile poza mową wyłapywać...A dziś tak mnie wzięło na napisanie tego wszystkiego, bom ciekawa jak do tych przemyśleń moich podejdę za rok, dwa lub pięć...

13.9.15

Podsumowanie 20 miesiąca

Latem nigdy nie wiadomo w co włożyć ręce. Jest tyle aktywoności i rzeczy do zrobienia, zobaczenia i wypróbowania. Więcej czasu jest się poza domem niż w domu, a jeszcze mniej przed kompem :-) Prawda?
U nas dokładnie tak zazwyczaj bywa w miesiącu sierpniu. W tym roku Alicja pod koniec sierpnia skończyła 20 miesięcy. Ciekawy był ten czas.
Oto małe podsumowanie ze szczególnym uwzględnieniem rozwoju mowy.

5.8.15

Podsumowanie 19 miesiąca

Czas na małe podsumowanie 19 miesiąca z życia małego wielojęzyczka. Nasza Alicja rośnie jak na drożdzach - ma wspaniały apetyt, jest energiczna, ruchliwa i pokazuje coraz więcej "charakterku". Z mową nadal nie ma wielkiego szału. Próbuje się komunikować i wyrażać na wiele sposobów. Najchętniej jednak strasznym krzykiem. Z zasobu słów niewiele nowego, ale warto i to zapisać.

9.7.15

Mowa półtorarocznego trzyjęzyczka

Nasz jeszcze niedoszły wielojęzyczek robi małe postępy z zakresu mowy. Powoli, powoli się rozkręcamy. Aczkolwiek Alicja powtarza znacznie chętniej niż wpada na pomysł używania dobrowolnie i spontanicznie słówek, które jest w stanie powtórzyć. A szkoda, bo jednak byłoby nam dużo łatwiej się choćby nawet tylko podczas jedzenia i szczególnie w kuchni razem dogadać.